Enhancing motivation of family planning service providers as a lever to avoid stock-outs and increase quality of service